2015年05月07日
昼も夜もない チーニーのダイナイトヒール
こんにちは！
今日は、
あまりの人気に「昼夜なく」工場が動き続けたことからこの名前が付きました。
「ダイナイト」のヒール交換です。
（その工場がある、Market Harboroughの街の幻想的な景色）
チーニーのストレートチップのヒールを
交換しました。
これでまた昼夜なく働けますね！
ダイナイトヒール 3,500円（税抜）
「わしじゃよ」
RESH.大阪店 キダ
今日は、
あまりの人気に「昼夜なく」工場が動き続けたことからこの名前が付きました。
「ダイナイト」のヒール交換です。
（その工場がある、Market Harboroughの街の幻想的な景色）
チーニーのストレートチップのヒールを
交換しました。
これでまた昼夜なく働けますね！
ダイナイトヒール 3,500円（税抜）
「わしじゃよ」
RESH.大阪店 キダ
Posted by RESH at 12:09│Comments(2)
│トップリフト交換
この記事へのコメント
昼（day,デイ）もない，夜(night,ナイト）もない，から，デイナイト・ソールと呼ばれるようになったのです。
ダイナイトなどという，定着してしまっているけれど間違ったカタカナ文字は，靴に携わる我々から正していこう，という気概を，皆様には持って欲しいものです。
ダイナイトなどという，定着してしまっているけれど間違ったカタカナ文字は，靴に携わる我々から正していこう，という気概を，皆様には持って欲しいものです。
Posted by 通りすがり at 2015年05月07日 20:12
通りすがり様
コメントありがとうございます！
ご指摘の通り、イギリスの取引先の方は確かに「デイナイト」と発音されております。
弊社としましては、その由来・歴史に恥じないクオリティを、一人でも多くのお客様に提供しご満足頂く事で、伝統あるハルボロラバー社に敬意を表し、日本の靴業界に貢献出来るよう努めて参ります。
背筋の伸びるコメントを頂き、ありがとうございました。今後とも、シューリペアショップリッシュをよろしくお願い申し上げます。
店長 木田一平
コメントありがとうございます！
ご指摘の通り、イギリスの取引先の方は確かに「デイナイト」と発音されております。
弊社としましては、その由来・歴史に恥じないクオリティを、一人でも多くのお客様に提供しご満足頂く事で、伝統あるハルボロラバー社に敬意を表し、日本の靴業界に貢献出来るよう努めて参ります。
背筋の伸びるコメントを頂き、ありがとうございました。今後とも、シューリペアショップリッシュをよろしくお願い申し上げます。
店長 木田一平
Posted by RESH
at 2015年05月08日 10:18
at 2015年05月08日 10:18※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
大阪ブログポータル オオサカジン
